Titre original: Year's End
Titre français:
Numéro de l'épisode: 1.09
1ère diffusion US: 12 décembre 2012
1ère diffusion FR:
Audiances US: 3,11 millions
Ecrit par: Greg Berlanti, Marc Guggenheim & Andrew Kreisberg
Réalisé par: John Dahl
Musiques: "Youth Without Youth" (Metric) / "Have Yourself a Merry Little Christmas" (Schuyler Fisk) / "Christmastime" (Kari Kimmel)
Résumé: Oliver découvre que depuis qu'il a disparu avec son père, Moira et Thea ne fêtent plus Noël ! Déterminé à rattraper le temps perdu et à rétablir un sentiment de normalité au sein de sa famille, il décide d'organiser une fête de Noël. Parallèlement, Tommy propose à Laurel de passer les fêtes avec lui mais cette dernière lui explique que c'est la date d'anniversaire de sa défunte soeur, Sarah, et qu'elle a pour habitude de passer les fête avec son père. Tommy suggère que changer leur habitude pourrait être un bon moyen pour que chacun puisse guérir, mais Laurel n'est pas sûr que son père soit prêt pour cela.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire